Remise au normes d'un insert